Pocket letter 48 - Summer

Well, I´ve made a pocket letter again. I had some leftovers from great summer kit from Papero Amo and wanted to use them for some happy mail surprise. And a pocket letter sounds just perfect... P.S. I won´t say "It´s my last pocket letter" again as apparently the saying "Never say never" works... :)

This time there were no restrictions, no conditions, just creating for fun. So I've combined leaves, pineapples, flamingos, tropical flowers ... I've used the diagonal pattern a couple of times, I loved the idea of a beach blanket or a towel on one of the cards, loved the tropical jungle made of different leaves and flowers... It was very playful creative process! :)

* * *

Tak jsem zase tvořila pocket letter. Měla jsem nějaké zbytky z krásně letního kitu od Papero Amo a chtěla jsem pro Sheryll vyrobit nějakou tu poštu pro radost - a bylo z toho toto. P.S. Tentokrát už neřeknu, že tohle je můj poslední pocket letter, protože - zjevně - úsloví "Nikdy neříkej nikdy" evidentně funguje... :)

Nic mě neomezovalo, žádné podmínky ani barevná schémata - čistě jen tvoření pro radost. Tak jsem kombinovala listy, ananasy, plameňáky, tropické květy... Několikrát jsem zopakovala použití diagonály, moc se mi líbil nápad udělat jednu z kartiček jako plážovou deku nebo ručník, zábava byla i kombinování různých listů a květů do tropické džungle... Zkrátka, bylo to velmi hravé tvoření! :)





Link na Pocket Letter Pals - dříve zadarmo, nyní už je to bohužel placená stránka.

April - Easter // Velikonoce - Smashbook 04/2017

Easter page, pictures from April, finally, yay!

I wanted to use the April PA page kit but I didn´t like any of the papers as it was difficult to fit the patterns and Easter theme and photos and green backgroud together. So finally I took the Shimelle paper with colorfull dots from older collection called True Stories. When I look back at it, I feel like I could rather leave the background green and use the pattern paper only as frames below the pictures, but it´s already done, won´t change it further. I´ve used some of the fitting decorations from the kit, I´ve used the alphabet (I have a complaint - there was only one G!) and one of the animals in the raincoat as the Easter monday was extremely cold and rainy. Originally I wanted to add the journaling, but then I´ve realised that everything important is on the pictures. So the green spaces were filled by color-coordinated dots. The finished page is a bit too wild for my eyes, but still like the pieces of it... :)

* * *

Velikonoční dvoustrana s dubnovými fotkami, konečně, hurá! :)

Tak nějak principielně jsem na dubnové velikonoční stránky chtěla použít dubnový PA page kit, ale nepozdával se mi žádný z papírů natolik, aby mi seděl s velikonočními fotkami a zeleným pozadím. Tak jsem nakonec sáhla po papíru od Shimelle s barevnými puntíkyze starší kolekce True Stories. Teď, když se na to dívám zpětně, tak bych stránku řešila jinak - nechala bych víc zeleného pozadí a vzorovaný papír bych použila spíš jen jako rámečky kolem fotek, ale měnit už nic nebudu, to spíš pro příště... Použila jsem několik výseků z kitu, použila jsem barevnou abecedu (ovšem mám naprosto zásadní výtku - bylo tam jen jedno G - to byla teda čára přes rozpočet!) a jedno ze zvířátek v pláštěnce, které krásně vystihovalo počasí, protože Velikonoční pondělí bylo hodně studené a deštivé. Původně jsem do volných zelených prostor chtěla přidat journaling, ale pak jsem si uvědomila, že vše podstatně je stejně vidět na fotkách. Tak jsem volné místo vyplnila dalšími puntíky. Ve finále se mi zdá být tahle stránka trochu moc divoká jako celek, ale pořád jsou tam části, které se mi líbí. A hlavně, další stránka je hotová... :)

Jak jsem si pohrála s červencovým měsíčním kitem samolepek od Fleppi.cz

/článek sepsaný pro blog Lucie Fleppi z eshopu Fleppi.cz, kde najdete krásné a originální samolepky zejména (ale nejenom) pro vaše diáře/

Samolepky z Fleppi.cz jsem poprvé poznala už kdysi v lednu roku 2016, v době, kdy jsem byla čerstvě hrdou majitelkou nového diáře od Kikki.k (ano, celá anabáze s předvánočním prodlením u celníků je vskutku nezapomenutelná). Zamilovala jsem si je na první pohled (i polep) a jsem jim věrná - sleduji novinky a co pár měsíců si něco objednám. A to i navzdory tomu, že jsem po čase od papírového diáře upustila - přece jen pro mě bylo daleko snazší udržovat aktuální diář a plánovač v telefonu/počítači než ten papírový. Zjistila jsem totiž, že samolepky od Fleppi se ani zdaleka nemusí používat jen v diářích. Velkou většinu designů bez problémů použijete na libovolný papírový projekt - od scrapbookových stránek, project life, traveller´s notebook až po dozdobení zásilek podobně papírově postiženým přátelům.

Kromě samostatných aršíků rozjela Fleppi nedávno i měsíční samolepkové kity. A vzhledem k tomu, že ten první, červencový kit byl s plameňáky (má láska! <3), neodolala jsem. A teď bych vám ráda ukázala, jak lze i tak specifickou sadu diářových nálepek použít jinak a jinde než jen v diáři. Byť tedy i já jsem začala diářově - nachystala jsem si červencový měsíční přehled do jednoho ze svých bloků v Traveller´s notebooku. Musela jsem malinko upravit rozměry některých samolepek, aby se mi vešly do menších "chlívků", ale jinak žádný problém. Zaznamenala jsem vše důležité a zbylo dost prostoru i na ty dekorační kousky. Mimochodem, fascinuje mě, jak se ty nejvíc nenápadné kousky velmi rychle stanou těmi nejoblíbenějšími. V téhle sadě to byla ta přepůlená kolečka (třetí arch) - univerzální design, který se jako třešnička na dortu hodí úplně všude! <3



Jistě jste si ale všimli, že na svém měsíčním přehledu nemám ani jednoho plameňáka. Ano, ty jsem si totiž schovala na svůj druhý projekt - na pocket letter. Výrobě pocket letterů neboli "dopisu v kapsách" jsem propadla někdy v létě 2015 a od té doby jsem jich vyrobila asi padesát. Základem pocket letteru je plastový obal na baseballové kartičky (průhledný A4 obal s devíti kapsami - nedávno jsem si všimla, že jsou k mání třeba i v eshopu Papero Amo), přední strana kapes se obvykle vyzdobí vzorovanými papíry či jinak ozdobenými kartičkami, zadní strany kapes pak slouží pro drobné papírové dárky - samolepky, washi pásky, papírové výseky, ozdobné jmenovky a pod. Celý pocket letter pak v jedné z kapes doplní ještě opravdový, ručně psaný dopis, celý obal se složí na třetiny a v úzké obálce pošle adresátovi. Tento princip před pár lety vymyslela a nechala si registrovat jistá Janette Lane, která také založila diskuzní fórum, kde se daly domlouvat výměny pocket letterů ve dvojici i skupinách (bohužel před časem Janette celou skupinu Pocket Letter Pals zpoplatnila povinným příspěvkem, tudíž valná většina lidí zmizela a výměny se teď domlouvají většinou na FB).


Právě pocket letter pro jednu z mých "penpalek" (dopisovacích kamarádek) jsem se rozhodla celý vyzdobit samolepkami z červencového měsíčního kitu. Plameňáci, ananasy a melouny, balónky a kaktusy, ale i vlaječky, kolečka a prázdné štítky - ozdobou může být cokoliv. Barevně mi všechno naprosto dokonale ladilo ke kouskům z přáníčkového kitu od PA, které tvořily papírový základ kartiček. Všechno jsem dozdobila jen několika enamelkovými ozdobami a po pravdě, moc víc nebylo třeba. Další krásně letní a vesele barevný pocket letter byl na světě. Z kitu mi zbyla většina samolepek s českými nápisy (ano, vím, jsem se svým internacionalismem kapku nestandardní :)), ale z těch ozdobných a univerzálních skoro nic - přesto vám příště ještě ukážu, jak jsem zpracovala i to málo, co mi ještě zbylo. Přece jen, dvoustránka v Traveller´s notebooku si taky říkala o svůj díl... :)

#12months12swaps - June minibook

The sixth creation done for the #12months12swaps group is here - this time we were creating minibooks without set theme. Minibooks are my favorite, so this one was a pure joy... :)

I´ve prepared the book base of size 3x3 inches (found on Pinterest - out of 12x12 paper) and for decoration I´ve used again the same collection as last time - Simple life from Pebbles. I loved the quite small space using the tiny decoration - pieces of papers, cut-outs, puffy stickers, some enamel dots... Just instead of stuffing the pockets I´ve decided to include the little gifts in separate bag as otherwise the minibook would become too bulky. It was so cute, I was very happy with it!
* * * Je tu už šesté dílko pro tvůrčí skupinu #12months12swaps - tentokrát se tvořila minikniha, téma volné. Výroba miniknih (či jinak též minialb) patří k mým nejoblíbenějším, do úkolu jsem se tentokrát pustila s velkým nadšením... :)

Nejdřív jsem si nachystala základ minialba o rozměrech cca 7,6 cm (3x3 inch) - základ jsem našla na Pinterestu, vyrobila jsem jej z 12x12 bílé čtvrtky. Na jeho ozdobení jsem použila stejnou kolekci, jako minule - tedy Simple life od Pebbles. Hodně mi vyhovovaly malé rozměry stránek a využila jsem všechny možné drobné ozdoby - kousky papíru, výseky, samolepky, nějaké ty enamelky... Jen místo původně plánovaného plnění kapes jsem se rozhodla všechny obvyklé papírové drobnosti zabalit do pytlíčku extra, protože jinak by byla celá minikniha úplně přecpaná. S výslednou miniknihou jsem byla moc spokojená, vypadala tak krásně roztomile!









 

March - Sitges and Barcelona trip // Španělský výlet - Smashbook 03/2017

Second page of March - finally some progress! And this was done just in two days and it´s fresh new!

I was thinking about the Kickoff pages quite a lot - I knew I want to use the May PA page kit as it fits the Spain memories so well! Like the tropical paradise. I had five square pictures, one per day, so to fit them, I made the waterfall effect on the right page. Again my favorite stripes everywhere - all the decorations come from the kit, except the alphabets. The journaling was done on a tag hidden under the photo. Totally love the tropical feel of the page! <3

* * *

Už druhá březnová stránka - konečně jsem zase trochu popojela! A tentokrát mi tato dvoustrana trvala pouhé dva dny a je úplně čerstvá!

Přemýšlela jsem o ní už hodně dlouho dopředu - věděla jsem, že rozhodně chci použít květnový PA page kit, protože ten se k mým španělským vzpomínkám hodí naprosto dokonale - byl to tam hotový tropický ráj! Měla jsem pět čtvercových fotek s kolážemi, z každého dne jednu, tak aby se mi tam všechny vůbec vešly, vyrobila jsem na psavé stránce odklápěcí "vodopád". Opět mám všude své oblíbené shluky proužků, všechny další ozdoby jsou ze stejného kitu (až na abecedy). Popis ke stránce je na visačce schované pod fotkou. Ze stránky jsem nadšená, je toho tropického ráje plná! <3