29. dubna 2019

Pocket page 27 - Budapest - day3 - right page

And here´s the right page to last one show - the left one.

Again it´s the yellow/grey combination which works perfectly when combined together. Cards come from 
My Life kit 03-04/2018 from Papero Amo, decoration is done with colorful alphabets, labels and vellum hearts.  
* * *
A máme tu pravou stránku k levé stránce, kterou jsem tu ukázala naposled.

Opět je založena na stejné barevné kombinaci žluté a šedé. Kartičky jsou z My Life kitu 03-04/2018 od holek z PA, jako ozdoby slouží barevné abecedy, štítky a vellumová strdíčka.

   

 
* * *
   

25. dubna 2019

Pocket page 26 - Budapest - day3 - left page

Another day of my Budapest trip - halfway through.

Thanks to yellow Szechényi bath building, yellow subway and more sun throughout the day I´ve decided to use yellow/grey combination. Cards come from 
My Life kit 03-04/2018 from Papero Amo, I´ve just omit all the red/pink ones. Love the result.
* * *
Další den z výletu do Budapešti - den třetí, jsme v polovině.

Tentokrát jsem díky žluté budově lázní Szechényi, žlutému metru a lepšímu počasí plném sluníčka vybrala na základ kombinaci žluté a šedé. Kartičky pochází z My Life kitu 03-04/2018 od holek z PA, jen jsem musela přebrat všechny ty červené a růžové. Každopádně výsledek mě nadchnul

   

 

15. dubna 2019

Pocket letter 53 - Finnley

Colorful pocket letter was waiting semi-finished in my stash. And yet its time has come...

It was created out of Finnley collection (2013) - very unusual Christmas set which didn´t work for me as Christmas material. But the color combination in it is amazing and the pocket letter came out very bright and optimistic which I liked.
* * *
Barevný pocket letter, který mi doma v podobě polotovaru ležel už nějakou dobu. A teď přišel jeho čas...

Pochází z kolekce Finnley (2013) - velmi netradičně barevný vánoční set, který pro mě jako vánoční materiál nikdy moc nefungoval. Ale kombinace barev se mi líbila moc, pocket letter je díky nim optimistický a kapku extravagantní, což se mi líbilo.





Finální podoba přední strany a naplněné zadní kapsy:
 

9. dubna 2019

Pocket page 22 - Budapest - day2 - right page

The left page needed its right page of course...

Still day 2, same material - the 
My Life kit 07-08/2017 from Papero Amo. The blue/grey tones were perfect to capture the memories from Budaperst, a bit grey as well... The double page side by side covered all the important pictures. <3
* * *
Levá stránka samozřejmě potřebuje svou pravou stránku...

Pořád jsme u druhého dne našeho pobytu, stejný použitý materiál - My Life kitu 07-08/2017 od holek z PA. Ty modré a šedé tóny se k zatažené Budapešti v lehkém oparu skvěle hodily. Na dvoustranu už se mi naštěstí povedlo vecpat všechny důležité momenty zaznamenané na fotkách. <3

   

 

* * *

   

2. dubna 2019

Pocket page 21 - Budapest - day2 - left page

The trip to Budapest means plenty of photos to be documented on plenty of pages.

I had to start with day 2 - as it was too hard for me to start with day 1, too overwhelming - day of Gellert hill and other amazing Budapest monuments. I´ve decided to use older but so great 
My Life kit 07-08/2017 from Papero Amo - it´s supposed to document the beaches and the sea, but surprisingly it worked so well on grey blue Donnau river and lovely Budapest! 
* * *
Březnový výlet do Budapešti, to je pochopitelně hromada fotek a hromada stránek k dokumentování.

Musela jsem začít až dnem číslo dva - začít vše dokumentovat od začátku na mě bylo tak nějak příliš. Takže den druhý, den Gellertovy hory a dalších budapešťských památek. Rozhodla jsem se použít kartičky ze staršího My Life kitu 07-08/2017 od holek z PA. Ten měl sloužit pro prázdninové stránky plné pláží a moře, ale překvapivě dobře fungoval i s Budapeští a modrošedým Dunajem!