#12months12swaps - April envelope-book

The theme of April swap of #12months12swaps group was Easter. And the envelope-book. Challenging.

Well, I had to think this one through quite a long time to realise how I want to proceed it. But finally I got the idea, which is always the hardest. :) I wanted to use the rainbow envelopes I had at home - from red to green, six of them. To emphasize the rainbow effect I cut the envelopes - the bottom one (dark green) was the standard size, but the next one (light green) was 0,5 cm shorter, the yellow one was cut to be 1 cm shorter and the same way they are smaller and smaller up to the red one. The covers are made from cardboard covered by scrapbooking paper - again the upper cover is shorter then the bottom one so the rainbow envelopes pop out. The binding is done by a green ribbon, not really tightened. I´ve decorated the envelopes by easter pictures and other spring decoration and filled the insides of the envelopes by small items such as stickers, die-cuts, doilies and so on. 
I was very happy how it all came out, the envelope book looked nice, so even though it surely isn´t my favorite form of happy mail, I´m happy I could create one...
* * * Tématem dubnového swapu skupiny #12months12swaps byly Velikonoce. A obálková knížka. Uf, výzva.

Jako obvykle jsem si nejdřív potřebovala všechno pořádně rozmyslet, neměla jsem tušení, jak to celé pojmout. Ale nakonec přišel nápad, což je u mě vždycky to nejdůležitější. :) Rozhoda jsem se jako základ použít barevné obálky, které jsem měla doma - od červené přes oranžovou a žlutou ke dvěma odstínům zelené. A aby jejich barevnost pořádně vynikla, rozhodla jsem se je stupňovitě sestříhat. Ta nejspodnější, tmavě zelená, zůstala v původní velikosti; tu nad ní, světle zelenou, jsem zkrátila o půl centimetru. Další, žlutou, o jeden centimetr a tak dál. Čím výš, tím menší obálka.Desky jsem vyrobila z kartonu, který jsem polepila vzorovaným papírem - i tady jsou horní desky menší než spodní - barevné obálkové listy tak krásně vyniknou. Vazbu jednoduše obstarala zelená stužka, jen je třeba oka příliš neutahovat, aby se listy daly obracet. Jednotlivé obálky jsem ozdobila velikonočními obrázky, nápisy a dalšími jarními dekoracemi a vnitřky obálek naplnila samolepkami, papírovými výseky, papírovými krajkami a pod.
Výslednou podobou jsem byla příjemně překvapená, obálková kniha vypadala moc hezky, takže i když to zcela jistě nebude má oblíbená forma happy mailu, tak jsem ráda, že se jsem si "envelope-book" mohla vyzkoušet...

My Traveler´s notebook - page 3 // Můj Traveler´s notebook - stránka 3

Anothe page - sort of random. Wanted to use some nice photos from February.

Left part is about "Our day" I´ve spent with my son (using the last pieces of December creative kit). He had a day off from school, so we went to the cinema together. Brave Moana was his choice and we both loved the story. 
Right page called "Winter beauty" shows two winter photos I liked a lot, so put them into my traveler´s combiend with February Page kit from PA. Love how it turned out. 

* * *

Další dvoustrana, co se zrovna našlo. Prostě jsem chtěla využít pár povedených fotek z února, které se mi nevešly do Smashbooku.

Levá stránka (vyrobená z posledních zbytků prosincového Creative kitu) zaznamenává "Náš den" s Miškinem, kdy měli pololetní prázdniny, ale doma nám zrovna ten den nešla elektřina. Tak jsme se vydali do kina, Míša vybral Odvážnou Vianu a byla to dobrá volba, líbilo se nám to oběma.
Pravá stránka se jmenuje "Zimní krása", použila jsem (opět :)) únorový Page kit od PA - zimní fotky se na něm vyjímají skvěle, moc se mi líbí, jak se stránka vyvedla.



 

January - Train trip & January mix // Vlakovýlet & Lednový mix - Smashbook 01/2017

I´ve finished the January pages, finally... The bigger events are easier to scrap, but the last double page is usually the mix of smaller events and somehow it´s more difficult to prepare - decide what to show and how...

Left page uses the original smashbook background - I liked the big dots. Even though the color combination with blue train and purple seats in the train was beyond the perfect, I took it as a challenge. Dug out some purple paper, mixed it with the red one and used the "Traveling" set from PA with perfect cut-outs, black stickers and letters in grey. (Too late I´ve found out that the date isn´t correct as it should say 28.1.2017 - have to fix that!)

Right page is the mix-of-the-month type of page - I put all the "smaller important things" on one photo and added some journaling on the hidden tab. The other picutre at the bottom shows the paper craft items I made during January - as I took care of my sick kid, there was a bunch of them. The entire page is made from Amy Tangerine collection "Oh happy life" - I just tried to use mainly the blue-green shades combined with some yellow and pink. The yellow stripe in the middle nicely highlight the title saying "January 2017".

* * *

Tak jsem konečně dolepila celý leden... Jednotlivé větší akce se mi vždycky dělají snadněji - na poslední dvoustranu připadne vždy nejsložitější příprava - velké rozhodování, co a kam...

Levá stránka má původní podklad, velké puntíky se mi moc líbily. Ale barevně to teda moc nevypadalo - modrý vlak, fialové sedačky, ale snažila jsem se s tím nějak popasovat. vyhrabala jsem fialový papír (jeden z mála) a nakombinovala ho s červenou a neutrálními prvky z cestovatelské sady od PA - šedou abecedu, černé nálepky a šedé výseky. (Ano, a až příliš pozdě jsem zjistila, že mám na stránce špatně datum - má tam být 28.1. nikoliv 28.2., achjo!)

Pravá stránka ukazuje všechny manší, ale důležité události daného měsíce. Vyrobila jsem koláž a přidala trochu povídání na kartičku pod fotkou. Spodní fotka pak ukazuje všechny mé papírové výtvory za leden - vzhledem k tomu, že jsem se doma starala o maroda a měla tudíž volného času poměrně dost, není jich úplně málo. :) Celá stránka je vytvořená z papírů kolekce Amy Tangerine "Oh happy life" - jen jsem se tentokrát snažila upřednostnit modré a zelené tóny na úkor výraznějších barev. Jen titulek "Leden 2017" jsem zvýraznila žlutým pruhem.
...



Levá stránka s vlakovýletem (a špatným datem, žere mě to :)):




Pravá stránka s lednovým mixem a spoustou barev: 

PA april challenge - Cut the photo // PA Challenge 04/2017 - Rozstříhej fotku

Another Papero Amo challenge that cought me...

As usual, I´ve been thinking about the challenge quite a long time and I´ve been searching for the right picture for ages. Finally, while preparing my smashbook 2015 pages, I´ve found this picture of an amazing sunrise. And I´ve decided to use this one. I wanted to go with something autumn-like, so I took the november simple kit (yes, the one I loved so much last year that I had almost no leftovers - luckily I bought some more material from the same collection). Dark paper for background, light one to highlight the picture. Then cutting some flowers as they had perfect colors and made two bouquets - the one at the bottom has some leaves as well. Added the title and date stamp and that was it.
While taking pictures I´ve found out that I put the photo much more centralized in the middle that I originally wanted, so next time I have to focus much more on page layout itself then on the decoration... :)

* * *

Další výzva od Papero Amo, která mě chytla...

Jako už je u mě zvykem, přemýšlela jsem o výzvě dlouho předlouho a pořád jsem hledala tu správnou fotku. Nakonec mi - při chystání fotek z podzimu 2015 do smashbooku - padla do oka fotka úžasného východu slunce a já se rozhodla, že to je ta pravá. Chtěla jsem k ní použít něco podzimního, tak jsem sáhla po listopadovém simple kit (ano, to je přesně ten, ze kterého jsem byla loni naprosto unešená a spotřebovala ho téměř do posledního puntíku - naštěstí jsem si pak časem pořídila pár dalších kousků ze stejné kolekce). Tmavý papír jako podklad, světlý nahoru, aby vvynikly barvy na fotce. A spousta stříhání, protože ty kytky v podzimních barvách seděly na stránce perfektně - ten spodní je navíc podložený i výseky listů. Z písmenek jsem poskládala nadpis, přidala datum a bylo.
Až při focení jsem si uvědomila, že jsem ve finále nalepila fotku mnohem víc do středu, než jsem původně chtěla - to bude asi vrozené tíhnutí k symetričnosti a pravidelnosti - takže se příště budu muset daleko víc zaměřit na celkové rozložení než na zdobení stránky... :)