Pocket letter 53 - Finnley

Colorful pocket letter was waiting semi-finished in my stash. And yet its time has come...

It was created out of Finnley collection (2013) - very unusual Christmas set which didn´t work for me as Christmas material. But the color combination in it is amazing and the pocket letter came out very bright and optimistic which I liked.

* * *

Barevný pocket letter, který mi doma v podobě polotovaru ležel už nějakou dobu. A teď přišel jeho čas...

Pochází z kolekce Finnley (2013) - velmi netradičně barevný vánoční set, který pro mě jako vánoční materiál nikdy moc nefungoval. Ale kombinace barev se mi líbila moc, pocket letter je díky nim optimistický a kapku extravagantní, což se mi líbilo.





Finální podoba přední strany a naplněné zadní kapsy:
 

Pocket letter 61 - Blissful blizzard

Another pocket letter for my Canadian pen pal - winter edition. :)

I chose a very old collection called Blissful blizzard from Fancy Pants (2012) - mainly due to the lack of winter material (yes, that surprised me). I liked the combination of light blue with burgundy color combined with shades of grey and brown. Plus plenty of snowflakes, one snowman and one reindeer ...

* * *

Další pocket letter pro mou kanadskou dopisovací kamarádku - zimní edice. :)

Vytáhla jsem prastarou kolekci šestkových papírů Blissful blizzard od Fancy Pants (2012), a to čistě z nedostatku zimního materiálu, jak jsem s překvapením zjistila. Ve výsledku se mi moc líbila kombinace světle modré s vínově červenou a dalšími přírodními odstíny. K tomu hromada vloček, jeden sněhulák a jeden sob...





Finální podoba přední strany a naplněné zadní kapsy:

Pocket letter 60 - Forever fall - PA Page kit 10/2018

The pocket letter was successfully delivered, so it can be shown here - another creation out of October PA Page kit a.k.a. Forever Fall collection from Simple stories.

Not much to say here, working with this collection was a pure bliss for me. To create a pocket letter I´ve always use the little bits and pieces remaining on the table after the larger projects are done. Still, every card is a  perfect mini layout on its own which helps to get the perfect set at the end. And that´s basically the reason why I love to make the pocket letters... <3

* * *

Tak už vím, že tento pocket letter úspěšně dorazil na místo určení, tak už jej mohu ukázat i zde - další dílko vytvořené z říjnového PA Page kitu neboli z kolekce Forever Fall od Simple stories.

Není tu moc co popisovat, z předchozích příspěvků je zřejmé, že práce s touto kolekcí pro mě byla radost od začátku do konce. Na tvorbu pocket letters přijde řada vždy až nakonec, až po těch velkých projektech, protože na ně mohu využít veškeré zbytky papírů i ozdob, které mi na stole zbyly. Každá kartička je miniaturním layoutem sama o sobě, ale navíc každá z nich pomáhá utvářet pocket letter jako celek. A právě proto je pro mě jejich tvorba taková radost... <3

Pocket letter 59 - Grateful - PA Page kit 08/2018

You´ve probably thought I´m already over the Auburn Lane collection - well, not yet. Once again, the stuff from the august PA Page kit is back on track. 

The best way to do with remaining parts of the kit after bigger pages is to create the pocket letter. The little cards allows you to use even the tiniest pieces of paper. The cut out houses fit perfectly, as well as some puffy stickers and rose gold details. Everything looks perfect on the dark green paper. After filling the pockets on the back, this pocket letter was ready to be sent. <3

* * *

Už jste si asi říkali, že s Auburn Lane kolekcí už dám pokoj - ale kdepak. Materiál ze srpnového PA Page kitu je opět zpátky.

Co dělat s hromadou zbytků a odsřižků poté, co slepíte ty velké stránky? Nejlepším řešením je vždy pocket letter. Na malé kartičky využijete i úplně malé odstřižky. Skvěle se hodily i vystříhané domečky, stejně jako puffy samolepky a detaily v barvě rose gold - na tmavězeleném papíře se vše vyjímá skvěle. Ještě naplnit kapsy na zadní straně a tento pocket letter mohl vyrazit do světa - snad udělá radost. <3

Pocket letter 48 - Summer

Well, I´ve made a pocket letter again. I had some leftovers from great summer kit from Papero Amo and wanted to use them for some happy mail surprise. And a pocket letter sounds just perfect... P.S. I won´t say "It´s my last pocket letter" again as apparently the saying "Never say never" works... :)

This time there were no restrictions, no conditions, just creating for fun. So I've combined leaves, pineapples, flamingos, tropical flowers ... I've used the diagonal pattern a couple of times, I loved the idea of a beach blanket or a towel on one of the cards, loved the tropical jungle made of different leaves and flowers... It was very playful creative process! :)

* * *

Tak jsem zase tvořila pocket letter. Měla jsem nějaké zbytky z krásně letního kitu od Papero Amo a chtěla jsem pro Sheryll vyrobit nějakou tu poštu pro radost - a bylo z toho toto. P.S. Tentokrát už neřeknu, že tohle je můj poslední pocket letter, protože - zjevně - úsloví "Nikdy neříkej nikdy" evidentně funguje... :)

Nic mě neomezovalo, žádné podmínky ani barevná schémata - čistě jen tvoření pro radost. Tak jsem kombinovala listy, ananasy, plameňáky, tropické květy... Několikrát jsem zopakovala použití diagonály, moc se mi líbil nápad udělat jednu z kartiček jako plážovou deku nebo ručník, zábava byla i kombinování různých listů a květů do tropické džungle... Zkrátka, bylo to velmi hravé tvoření! :)





Link na Pocket Letter Pals - dříve zadarmo, nyní už je to bohužel placená stránka.

Jak jsem si pohrála s červencovým měsíčním kitem samolepek od Fleppi.cz

/článek sepsaný pro blog Lucie Fleppi z eshopu Fleppi.cz, kde najdete krásné a originální samolepky zejména (ale nejenom) pro vaše diáře/

Samolepky z Fleppi.cz jsem poprvé poznala už kdysi v lednu roku 2016, v době, kdy jsem byla čerstvě hrdou majitelkou nového diáře od Kikki.k (ano, celá anabáze s předvánočním prodlením u celníků je vskutku nezapomenutelná). Zamilovala jsem si je na první pohled (i polep) a jsem jim věrná - sleduji novinky a co pár měsíců si něco objednám. A to i navzdory tomu, že jsem po čase od papírového diáře upustila - přece jen pro mě bylo daleko snazší udržovat aktuální diář a plánovač v telefonu/počítači než ten papírový. Zjistila jsem totiž, že samolepky od Fleppi se ani zdaleka nemusí používat jen v diářích. Velkou většinu designů bez problémů použijete na libovolný papírový projekt - od scrapbookových stránek, project life, traveller´s notebook až po dozdobení zásilek podobně papírově postiženým přátelům.

Kromě samostatných aršíků rozjela Fleppi nedávno i měsíční samolepkové kity. A vzhledem k tomu, že ten první, červencový kit byl s plameňáky (má láska! <3), neodolala jsem. A teď bych vám ráda ukázala, jak lze i tak specifickou sadu diářových nálepek použít jinak a jinde než jen v diáři. Byť tedy i já jsem začala diářově - nachystala jsem si červencový měsíční přehled do jednoho ze svých bloků v Traveller´s notebooku. Musela jsem malinko upravit rozměry některých samolepek, aby se mi vešly do menších "chlívků", ale jinak žádný problém. Zaznamenala jsem vše důležité a zbylo dost prostoru i na ty dekorační kousky. Mimochodem, fascinuje mě, jak se ty nejvíc nenápadné kousky velmi rychle stanou těmi nejoblíbenějšími. V téhle sadě to byla ta přepůlená kolečka (třetí arch) - univerzální design, který se jako třešnička na dortu hodí úplně všude! <3



Jistě jste si ale všimli, že na svém měsíčním přehledu nemám ani jednoho plameňáka. Ano, ty jsem si totiž schovala na svůj druhý projekt - na pocket letter. Výrobě pocket letterů neboli "dopisu v kapsách" jsem propadla někdy v létě 2015 a od té doby jsem jich vyrobila asi padesát. Základem pocket letteru je plastový obal na baseballové kartičky (průhledný A4 obal s devíti kapsami - nedávno jsem si všimla, že jsou k mání třeba i v eshopu Papero Amo), přední strana kapes se obvykle vyzdobí vzorovanými papíry či jinak ozdobenými kartičkami, zadní strany kapes pak slouží pro drobné papírové dárky - samolepky, washi pásky, papírové výseky, ozdobné jmenovky a pod. Celý pocket letter pak v jedné z kapes doplní ještě opravdový, ručně psaný dopis, celý obal se složí na třetiny a v úzké obálce pošle adresátovi. Tento princip před pár lety vymyslela a nechala si registrovat jistá Janette Lane, která také založila diskuzní fórum, kde se daly domlouvat výměny pocket letterů ve dvojici i skupinách (bohužel před časem Janette celou skupinu Pocket Letter Pals zpoplatnila povinným příspěvkem, tudíž valná většina lidí zmizela a výměny se teď domlouvají většinou na FB).


Právě pocket letter pro jednu z mých "penpalek" (dopisovacích kamarádek) jsem se rozhodla celý vyzdobit samolepkami z červencového měsíčního kitu. Plameňáci, ananasy a melouny, balónky a kaktusy, ale i vlaječky, kolečka a prázdné štítky - ozdobou může být cokoliv. Barevně mi všechno naprosto dokonale ladilo ke kouskům z přáníčkového kitu od PA, které tvořily papírový základ kartiček. Všechno jsem dozdobila jen několika enamelkovými ozdobami a po pravdě, moc víc nebylo třeba. Další krásně letní a vesele barevný pocket letter byl na světě. Z kitu mi zbyla většina samolepek s českými nápisy (ano, vím, jsem se svým internacionalismem kapku nestandardní :)), ale z těch ozdobných a univerzálních skoro nic - přesto vám příště ještě ukážu, jak jsem zpracovala i to málo, co mi ještě zbylo. Přece jen, dvoustránka v Traveller´s notebooku si taky říkala o svůj díl... :)