#12months12swaps - June minibook

The sixth creation done for the #12months12swaps group is here - this time we were creating minibooks without set theme. Minibooks are my favorite, so this one was a pure joy... :)

I´ve prepared the book base of size 3x3 inches (found on Pinterest - out of 12x12 paper) and for decoration I´ve used again the same collection as last time - Simple life from Pebbles. I loved the quite small space using the tiny decoration - pieces of papers, cut-outs, puffy stickers, some enamel dots... Just instead of stuffing the pockets I´ve decided to include the little gifts in separate bag as otherwise the minibook would become too bulky. It was so cute, I was very happy with it!
* * * Je tu už šesté dílko pro tvůrčí skupinu #12months12swaps - tentokrát se tvořila minikniha, téma volné. Výroba miniknih (či jinak též minialb) patří k mým nejoblíbenějším, do úkolu jsem se tentokrát pustila s velkým nadšením... :)

Nejdřív jsem si nachystala základ minialba o rozměrech cca 7,6 cm (3x3 inch) - základ jsem našla na Pinterestu, vyrobila jsem jej z 12x12 bílé čtvrtky. Na jeho ozdobení jsem použila stejnou kolekci, jako minule - tedy Simple life od Pebbles. Hodně mi vyhovovaly malé rozměry stránek a využila jsem všechny možné drobné ozdoby - kousky papíru, výseky, samolepky, nějaké ty enamelky... Jen místo původně plánovaného plnění kapes jsem se rozhodla všechny obvyklé papírové drobnosti zabalit do pytlíčku extra, protože jinak by byla celá minikniha úplně přecpaná. S výslednou miniknihou jsem byla moc spokojená, vypadala tak krásně roztomile!









 

March - Sitges and Barcelona trip // Španělský výlet - Smashbook 03/2017

Second page of March - finally some progress! And this was done just in two days and it´s fresh new!

I was thinking about the Kickoff pages quite a lot - I knew I want to use the May PA page kit as it fits the Spain memories so well! Like the tropical paradise. I had five square pictures, one per day, so to fit them, I made the waterfall effect on the right page. Again my favorite stripes everywhere - all the decorations come from the kit, except the alphabets. The journaling was done on a tag hidden under the photo. Totally love the tropical feel of the page! <3

* * *

Už druhá březnová stránka - konečně jsem zase trochu popojela! A tentokrát mi tato dvoustrana trvala pouhé dva dny a je úplně čerstvá!

Přemýšlela jsem o ní už hodně dlouho dopředu - věděla jsem, že rozhodně chci použít květnový PA page kit, protože ten se k mým španělským vzpomínkám hodí naprosto dokonale - byl to tam hotový tropický ráj! Měla jsem pět čtvercových fotek s kolážemi, z každého dne jednu, tak aby se mi tam všechny vůbec vešly, vyrobila jsem na psavé stránce odklápěcí "vodopád". Opět mám všude své oblíbené shluky proužků, všechny další ozdoby jsou ze stejného kitu (až na abecedy). Popis ke stránce je na visačce schované pod fotkou. Ze stránky jsem nadšená, je toho tropického ráje plná! <3

February - Andromeda & February mix // Andromeda & Únorový mix - Smashbook 02/2017

Another Smashbook page to show - this was made earlier, but some final touches were done recently and it´s finally completely finished. Whole February is finished. Well, good job, just five more months to go... :D

I was quite sure about the right page - it was intended as February mix with photo collage of various (smaller) memories. I´ve used some parts of Feb/March PA Card kit (mainly the papers) and the majority of the decoration is done with April PA Page kit (the alphabet was SO perfect and the little cutie with the camera - ah!). The journaling is hidden under the photo, so nothing more was needed. 

The left part was a bit more tricky - at the end I´ve decided to show there our actual sci-fi bedtime story (we used to watch Stargate, then Stargate Atlantis, then Battlestar Galactica) - Andromeda. It´s not new, it´s even not so good, but my son loves the ship (and to be honest, me too). So some pics are showing the Andromeda ship and crew, some details are (again) hidden on a small tag below the picture. Almost no decoration so far. 

And now, up to the next months...

* * *

Je tu další dvoustránka ze Smashbooku - stránku mám udělanou už delší dobu, ale nějaké poslední úpravy jsem udělala až teď nedávno, tak teď už je úplně hotová. A tím pádem i celý únor. No, dobrá práce, už mi zbývá jen dohnat těch pět zbývajících měsíců :D

Ohledně pravé stránky jsem měla jasno - mix únorových fotek na koláži, kde jsou zachyceny všechny "menší" zážitky. Použila jsem na ni první PA Card kit (hlavně papíry) a většina zdobení zase pochází z dubnového PA Page kitu (abeceda byla naprosto dokonalá stejně jako zvířátkové nálepky - ach!) Popis ke stránce je schovaný pod fotkou, takže nic dalšího než pár ozdob jsem neřešila.

Levá stránka byla složitější - v únoru se toho přece jen tolik neděje, tak jsem si nejdřív nebyla jistá, co na stránku vůbec dám. Nakonec jsem se rozhodla věnovat ji našemu aktuálnímu "sci-fi večerníčku" - po Stargate a Stargate:Atlantis a Battlestar Gallactice přišla na řadu Andromeda. Není to ani nový a popravdě ani ne zas tak dobrý seriál, ale Mišák miluje Andromedu jako vesmírnou loď (a po pravdě, já taky :)), tak jsem neodolala. Pár fotek s Andromedou a její posádkou, text je opět schovaný pod fotkou, dekorace minimální - stejně moc místa nezbylo. :)

A teď vzhůru do dalších měsíců...



Levá stránka s Andromedou:

Pravá stránka s únorovým mixem: 

Nautical wedding card // Svatební přání v námořnickém stylu

Another wedding of my friends, nautical theme this time. So I´ve decided to go with the theme as well...

I had some ideas - and a lot of nautical material purchased - but at the end the result look completely different. I´ve used the navy/white striped paper as a background, heart embellishment and the piece of white string that looks like rope - tied it into one of the node I know - and simple sentiment saying "Best wishes" printed on white paper. I´ve glued it all that on golden card which improve the look quite a lot. And that was it...

* * *

Další svatba - tentokrát námořnická. Tak jsem si řekla, že zkusím něco tematického...

Měla jsem pár nápadů - a pochopitelně hromadu nakoupeného námořnického materiálu - ale nakonec to všechno dopadlo úplně jinak. Jako podklad jsem použila pruhovaný tmavěmodro-bílý papír, kartonový výsek srdce a kousek šňůrky, která vypadala jako lano - tu jsem zavázala do uzlu - a nápis "Všechno nejlepší" vytištěný na bílý papír. Vše jsem nalepila na zlatou podkladovou kartičku, což celkový dojem velmi vylepšilo. A toť vše...




P.S. Popis lištičkového přání bude brzy následovat! :)

February - Craftroom project // Projekt pracovna - Smashbook 02/2017

During April I´ve done the February pages, at least some of them. This one is about my new crafroom...

The original background was this bright yellow-green, so I´ve decided to go with black/white/bright-yellow-green scheme. I´ve used many leftover pieces from my stash, two type of black letters and after quite a long time I´ve used also the black and white washi tape. 

The big photo on the right page can be flipped - underneath is the journaling and on the other side there are pictures showing the first layout I´ve made in the craftroom. The colors of the layout don´t go well with the colors used on the smashbook page, so that´s why I hid it. I like very much the black details, looks elegant as a whole.

* * *

Během dubna se mi povedlo dolepit aspoň část z únorových stránek - tato je o zabydlování mé nové pracovny - ale jinak mi to zpoždění pěkně naskakuje...

Původní pozadí mělo zajímavou barvu - poměrně jasný žlutozelený podklad - tak jsem se rozhodla doplnit tuto výraznou barvu už pouze černou a bílou. Nepoužívala jsem žádnou konkrétní sadu, jen zbytky nalezené v mých zásobách, které odpovídaly barevnému schématu. Doplnila jsem dvoustranu ještě o dvojí černé písmo a po delší době jsem využila i washo pásku.

Velká fotka na pravé straně se dá odklápět - pod ní je obsáhlejší journaling a také fotky prvního layoutu, který jsem ve své nové pracovně vyrobila. Barvy tohoto prvního layoutu moc nešly dohromady s barevným schématem smashbookové dvoustrany, tak proto zůstávají na první pohled raději skryté. Moc se mi líbí černé detaily, celek působí velmi elegantně. Spokojenost. :)



Levá stránka se třemi fázemi zařizování a mladým pánem v krabici:

Pravá stránka s nápisem Dream come true a velkou fotkou výsledného celku... 


...která se dá odklopit. Pod ní je první dílo pocházející z nové pracovny a journaling: 

#12months12swaps - May bag-flip book

Another month is over and here´s another creation done for the #12months12swaps group. The May´s theme was flowers, the form was bag-flip. Again something new... :)

This was my first bag-flip - I wasn´t sure how to do it but I knew which materials I want to use - I loved the collection called Simple life from Pebbles. I´ve decided to create three pockets - one inside another. The biggest one contains a letter, the smaller ones are filled by stickers and tags and other material. Decoration was done by 3x4 cards, smaller pieces of paper, puffy stickers and wooden pieces. I loved a lot the result, the pockets fits perfectly one into another - the only weakness was that only a few items fit inside and I had to pack a lot of things separately. But the collection itself is amazing! :)
* * * Další měsíc je za námi a je tu další výtvor pro skupinu nazvanou #12months12swaps. Květnové téma znělo: květiny, forma: bag-flip. Opět něco nového, další poprvé... :)

Můj první bag-flip. Neboli papírové dílo vytvořené z papírového sáčku. Nebyla jsem si přesně jistá, jak na to, ale věděla jsem, jaký materiál chci použít - moc se mi líbila kolekce Simple life od Pebbles. Nakonec jsem se rozhodla vyrobit tři různé kapsy, které se daly vložit jedna do druhé. V té největší byl dopis, menší byly plné samolepek a visaček a dalšího materiálu. Vše jsem ozdobila 3x4 kartičkami, proužky papírů (vzorovanými bannery), plastickými samolepkami a dřevěnými výseky. Výsledek vypadal skvěle, kapsy do sebe krásně zapadaly - jediným nedostatkem bylo, že se toho do nich moc nevešlo a kupu věcí jsem musela přibalit extra. Ale s celou kolekcí se vyrábělo jedna radost!